3 sez coll b ud 30.10